Quand une sorte de plaisir, quelque chose de
magique qui donne aux sourires la lumière
d'un instant fugitif, revient dans la chambre
pour chanter la joie je retrouve, près de ton cœur,
une image éternelle; et alors, comme la pluie
qui descend en mouillant les haies, une larme
délicate coule sur ma joue et un tendre oiseau
abandonne sa maison pour fuir dans le souffle
du ciel infini: un plaisir d'amour pour moi, pour
toi, et pour toutes les personnes qui cherchent
dans le noir la lumière de l'espoir.

Francesco Sinibaldi

Comme le chant
du soleil qui éclaire
les sentiers et la haie
parfumée la tendre
poésie attribue, à
toutes les personnes,
la lumière salvifique
qui éclaire l'existence;
ma madame, parfois,
est comme le soleil
parce que cette lumière
déroule la poésie
pour tendre la main
à l'oiseau solitaire: mais
cette illusion nous
mène à la mort, c'est
un chant infini qui
rappelle le sourire
et une voix éternelle.
La voix de mes étoiles
m'appelle tout de
suite parce que cette
lumière est comme
la poésie qui offre
le soupir de la mort
annoncée.

Francesco Sinibaldi

https://www.npca.org/articles/3663-the-long-haul

Comme le chant
du soleil qui éclaire
les sentiers et la haie
parfumée la tendre
poésie attribue, à
toutes les personnes,
la lumière salvifique
qui éclaire l'existence;
ma madame, parfois,
est comme le soleil
parce que cette lumière
déroule la poésie
pour tendre la main
à l'oiseau solitaire: mais
cette illusion nous
mène à la mort, c'est
un chant infini qui
rappelle le sourire
et une voix éternelle.

Francesco Sinibaldi

https://users3.smartgb.com/g/g.php?a=s&i=g35-60473-64

Comme le chant
du soleil qui éclaire
les sentiers et la haie
parfumée la tendre
poésie attribue, à
toutes les personnes,
la lumière salvifique
qui éclaire l'existence;
ma madame, parfois,
est comme le soleil
parce que cette lumière
déroule la poésie
pour tendre la main
à l'oiseau solitaire.

Francesco Sinibaldi

https://www.youtube.com/watch?v=WVra2IotK-M&list=FLmq7-Pos6kNZlJHRLTuWn0g&index=1

https://www.youtube.com/watch?v=-aWREFoIZbA&list=FLmq7-Pos6kNZlJHRLTuWn0g&index=2

Propongo, come canzone di febbraio, una
melodia del gruppo musicale francese
“ Il était une fois “, con la presenza di
Joëlle Mogensen, intitolata “ J'ai encore
rêvé d'elle “ che viene preferita a
“ Que fait tu ce soir après diner ”, a
“ L' amour de mon pays “ e
a “ Toi et la musique “.

Francesco Sinibaldi

https://www.youtube.com/watch?v=jGRaXdT2-58&list=FLmq7-Pos6kNZlJHRLTuWn0g&index=198

https://www.youtube.com/watch?v=i4B0kWX5HOY&list=FLmq7-Pos6kNZlJHRLTuWn0g&index=199

https://www.youtube.com/watch?v=YcV8RCADgJ0&list=FLmq7-Pos6kNZlJHRLTuWn0g&index=200

https://www.youtube.com/watch?v=B-WzbiUJ-N8&list=FLmq7-Pos6kNZlJHRLTuWn0g&index=202

Comme le chant
du soleil qui éclaire
les sentiers et la haie
parfumée la tendre
poésie attribue, à
toutes les personnes,
la lumière salvifique
qui éclaire l'existence.

Francesco Sinibaldi

https://www.humanite.fr/culture-et-savoir/bande-dessinee/festival-dangouleme-les-6-bd-coups-de-coeur-de-lhumanite

En el candor
de una rosa desolada
veo la tristeza, las
imágenes tristes
del perdido pasado
y la muerte que
viene regalando
el placer.
¿Dónde está el hombre
en los momentos
de particular tristeza?
Este es el canto del
dilema infinito.
El tormento del
miedo profundo
conduce a la muerte
y el soplo del viento,
fugaz y terrible,
regala la luz de
las flores cansadas.
La sombra de mi vida
no es algo mágico
pero una imagen
perdida en el llanto
de la noche.

Francesco Sinibaldi

https://www.cultura.trentino.it/Biblio/Approfondimenti/21-luglio-1899-nasce-Ernest-Hemingway-accaddeoggi

En el candor
de una rosa desolada
veo la tristeza, las
imágenes tristes
del perdido pasado
y la muerte que
viene regalando
el placer.
¿Dónde está el hombre
en los momentos
de particular tristeza?
Este es el canto del
dilema infinito.
El tormento del
miedo profundo
conduce a la muerte
y el soplo del viento,
fugaz y terrible,
regala la luz de
las flores cansadas.

Francesco Sinibaldi

https://bahnhof-klosterbuch.webnode.page/gastebuch/

En el candor
de una rosa desolada
veo la tristeza, las
imágenes tristes
del perdido pasado
y la muerte que
viene regalando
el placer.
¿Dónde está el hombre
en los momentos
de particular tristeza?
Este es el canto del
dilema infinito.

Francesco Sinibaldi

https://www.youtube.com/watch?v=fFyFnVTcpXE&list=FLmq7-Pos6kNZlJHRLTuWn0g&index=1

Simply a dream that escapes into the darkness...

https://www.youtube.com/watch?v=nPuKCWEtvWI&list=FLmq7-Pos6kNZlJHRLTuWn0g&index=17

Francesco Sinibaldi